Rémunérations versées en 2025

Elles sont fondées sur des valeurs de régularisation.

Changements intervenus pendant l’exercice

Les principes de rémunération n’ont subi aucune modification.

Conseil d’administration

Les rémunérations versées aux membres du Conseil d’administration pour l’exercice sous revue et pour l’exercice précédent apparaissent dans les tableaux ci-après.

Prêts et crédits

En ce qui concerne les membres du Conseil d’administration ou les sociétés qu’ils contrôlent, les procédures, les sûretés et les conditions valables pour les crédits, pour leur traitement et pour leur surveillance sont les mêmes que pour les autres clients. En 2025, 100 % des prêts et des crédits accordés aux membres du Conseil d’administration étaient couverts (en 2024 : 100 %). La décision de l’octroi ou non des prêts ou des crédits aux membres du Conseil d’administration de la BCBE revient au comité d’audit et des risques.

Rémunérations versées aux membres du Conseil d’administration en 20251

Rémunérations brutes (en milliers de francs)

Antoinette Hunziker- Ebneter, présidente

Christoph Lengwiler, vice-président

Stefan Bichsel, jusqu’au 13.5.2025

Gilles Frôté

Reto Heiz

Annelis Lüscher Hämmerli

Petra Kalt, depuis le 13.5.2025

Hugo Schürmann

Pascal Sieber Zinniker

Danielle Villiger

Total Conseil d’administration

Rémunération fixe

400

90

29

70

70

70

37

63

70

70

969

Rémunération de la participation aux comités

10

4

10

16

6

30

20

10

106

Actions fixes2

32

24

10

24

24

24

14

24

24

24

227

Total hors prévoyance et cotisations de l’employeur

432

124

43

104

94

110

57

117

114

104

1 302

Cotisations légales de l’employeur à l’AVS / AI / AC

22

6

3

7

4

7

3

8

8

7

74

Charges de prévoyance3

66

4

7

76

Autres

Total y c. prévoyance et cotisations de l’employeur

521

130

46

111

99

117

63

131

122

111

1 452

Prêts / crédits au 31.12.2025

1 370

800

2 170

1Les montants indiqués étant arrondis, le total est susceptible de ne pas être égal à la somme de chacune de ces valeurs.

2Le montant correspond à la différence entre le prix d’achat et la valeur retenue par les autorités fiscales compte tenu de la période de blocage de cinq ans, multipliée par le nombre d’actions assorties d’un droit au 31 décembre.

3Sont comprises toutes les charges qui justifient ou qui augmentent les droits aux prestations de prévoyance.

L’Assemblée générale du 21 mai 2024 a approuvé une enveloppe globale de 1,6 million de francs pour rémunérer les membres du Conseil d’administration pendant la période comprise entre l’Assemblée générale ordinaire de 2024 et l’Assemblée générale ordinaire de 2025. L’Assemblée générale du 13 mai 2025 a approuvé une enveloppe équivalente pour la période comprise entre l’Assemblée générale ordinaire de 2025 et celle de 2026.

Rémunérations versées aux membres du Conseil d’administration en 20241

Rémunérations brutes (en milliers de francs)

Antoinette Hunziker- Ebneter, présidente

Christoph Lengwiler, vice-président

Stefan Bichsel

Gilles Frôté

Reto Heiz

Annelis Lüscher Hämmerli

Hugo Schürmann

Pascal Sieber Zinniker

Danielle Villiger

Total Conseil d’administration

Rémunération fixe

400

90

70

70

70

70

63

70

70

973

Rémunération de la participation aux comités

10

10

10

10

30

20

10

100

Rémunération des activités menées au sein du Conseil d’administration d’aity SA

13

13

Actions fixes2

33

25

25

25

25

25

25

25

25

234

Total hors prévoyance et cotisations de l’employeur

433

125

105

105

95

105

118

128

105

1 319

Cotisations légales de l’employeur à l’AVS / AI / AC

25

7

5

7

4

7

8

8

7

79

Charges de prévoyance3

66

7

73

Autres

Total y c. prévoyance et cotisations de l’employeur

524

132

110

112

100

112

132

136

112

1 471

Prêts / crédits au 31.12.2024

1 370

800

2 170

1Les montants indiqués étant arrondis, le total est susceptible de ne pas être égal à la somme de chacune de ces valeurs.

2Le montant correspond à la différence entre le prix d’achat et la valeur retenue par les autorités fiscales compte tenu de la période de blocage de cinq ans, multipliée par le nombre d’actions assorties d’un droit au 31 décembre.

3Sont comprises toutes les charges qui justifient ou qui augmentent les droits aux prestations de prévoyance.

Direction générale

Les rémunérations versées aux membres de la Direction générale pour l’exercice sous revue et pour l’exercice précédent apparaissent dans les tableaux ci-dessous.

Rémunération ordinaire

Les fourchettes de rémunération applicables aux membres de la Direction générale n’ont subi aucune modification. Les prescriptions réglementaires servant à déterminer le montant de la rémunération variable ont été respectées.

Rémunération des membres de la Direction générale

Armin Brun, CEO

Total Direction générale

Rémunérations brutes (en milliers de francs)

2025

2024

2025

2024

Salaire

fixe

450

450

2 391

2 004

variable1

215

225

946

1 058

Actions fixes2

77

79

274

255

Prestations en nature

Total hors prévoyance et cotisations de l’employeur

742

754

3 611

3 317

Cotisations légales de l’employeur à l’AVS / AI / AC

42

42

203

194

Charges de prévoyance3

207

189

840

759

Autres charges

6

6

31

32

Total y c. prévoyance et cotisations de l’employeur

998

992

4 685

4 301

12024 y compris une rémunération contractuelle durant le délai de résiliation.

2Le montant correspond à la différence entre le prix d’achat et la valeur retenue par les autorités fiscales compte tenu du délai de blocage de cinq ans, multipliée par le nombre d’actions assorties d’un droit au 31 décembre.

3Sont comprises toutes les charges qui justifient ou qui augmentent les droits aux prestations de prévoyance.

L’Assemblée générale du 21 mai 2024 a approuvé une enveloppe globale de 4,2 millions de francs pour rémunérer la Direction générale pendant la période comprise entre le 1erjanvier 2025 et le 31 décembre 2025. Si de nouveaux membres sont nommés à la Direction générale après que l’Assemblée générale a donné son approbation et si l’enveloppe globale approuvée est insuffisante, une seule et unique enveloppe supplémentaire est à disposition, dont le montant s’élève au maximum à la moitié de l’enveloppe globale approuvée pour la Direction générale. En 2025, les changements opérés au sein de la Direction générale (engagements durant le délai de résiliation) ont entraîné un dépassement de l’enveloppe à hauteur de 0,5 million de francs. En équivalent plein temps, le nombre moyen de membres de la Direction générale était de 6,6. Le montant du dépassement respecte les dispositions statutaires.

Prêts et crédits

Les crédits accordés aux membres de la Direction générale, leur gestion et leur surveillance sont soumis aux mêmes conditions que celles faites aux autres clients. Les membres de la Direction générale bénéficient des conditions préférentielles usuelles dans la branche accordées à l’ensemble du personnel de la BCBE. En 2025, 100 % des prêts alloués étaient couverts (en 2024 : 100 %). La décision de l’octroi ou non des prêts ou des crédits aux membres de la Direction générale de la BCBE revient au comité d’audit et des risques. Les prêts et les crédits octroyés aux membres de la Direction générale au 31 décembre apparaissent dans le tableau ci-dessous.

Prêts et crédits

Prêts / crédits (en milliers de CHF)

31.12.2025

31.12.2024

Total Direction générale

4 144

3 400

dont montant le plus élevé :

Armin Brun

1 300

1 300

Anciens membres du Conseil d’administration ou de la Direction générale

Au cours de l’exercice sous revue et de l’exercice précédent, la BCBE n’a alloué d’indemnité ni à d’anciens membres du Conseil d’administration, ni à d’anciens membres de la Direction générale.

Les prêts et les crédits accordés aux anciens membres du Conseil d’administration le sont aux conditions du marché et moyennant les sûretés usuelles. Les membres retraités de la Direction générale bénéficient des conditions préférentielles usuelles dans la branche accordées à l’ensemble du personnel de la BCBE. Ils ne sont donc pas soumis au devoir de publication.

Le Conseil d’administration n’a pas de comité consultatif.

Personnes proches

En vertu de l’art. 734c CO, le rapport de rémunération doit indiquer les indemnités et les prêts non conformes aux conditions du marché accordés aux proches de membres siégeant ou ayant siégé dans le Conseil d’administration, la Direction ou le conseil consultatif. La BCBE accorde des prêts aux personnes proches aux conditions du marché et moyennant les sûretés usuelles. Ces prêts ne sont donc pas soumis au devoir de publication. La BCBE ne verse pas d’indemnité aux personnes proches. Il n’existe aucun engagement concernant des indemnités à verser à des proches.

Droit de participation (part d’actions BCBE)

En 2025, les membres du Conseil d’administration et ceux de la Direction générale ont acheté, dans le cadre de leur programme d’actionnariat respectif, le nombre suivant d’actions BCBE sur la quantité détenue en propre par la banque :

  • membres non exécutifs (Conseil d’administration) : 2800
  • membres exécutifs (Direction générale) : 3050

Après souscription, les membres du Conseil d’administration et ceux de la Direction générale détenaient le nombre d’actions BCBE suivant :

31.12.2025

31.12.2024

Conseil d’administration

Antoinette Hunziker-Ebneter, présidente

4 251

3 851

Christoph Lengwiler, vice-président

3 150

2 850

Stefan Bichsel (jusqu’au 13.5.2025)

n.d.1

775

Gilles Frôté

1 400

1 100

Reto Heiz

1 375

1 075

Annelis Lüscher Hämmerli

1 675

1 375

Petra Kalt (depuis le 13.5.2025)

aucune

n.d.2

Hugo Schürmann

1 050

750

Pascal Sieber Zinniker

1 675

1 375

Danielle Villiger

1 200

900

Total Conseil d’administration

15 776

14 051

Direction générale

Armin Brun, CEO

5 550

4 600

Marcel Oertle, vice-CEO, responsable du Département Clientèle privée / Clientèle entreprises

3 700

3 300

Mark Haller, responsable du Département Gestion des services (jusqu’au 31.12.2024)

n.d.1

3 813

Beatrice Kern, responsable du Département Gestion des finances / Gestion des risques

1 049

449

Stefan Moser, responsable du Département Gestion des services (depuis le 14.4.2025)

852

n.d.2

Markus Schwab, responsable du Département Gestion informatique / Flux de valeur (depuis le 1.11.2025)

aucune

n.d.2

Domenico Sottile, responsable du Département Key Clients / Asset Management

700

100

Total Direction générale

11 851

12 262

1Le 31 décembre 2025, ces personnes n’étaient plus membres du Conseil d’administration ou de la Direction générale. Dès lors, il n’y a pas lieu d’attester le nombre d’actions nominatives (n.d.).

2Le 31 décembre 2024, ces personnes n’étaient pas encore membres du Conseil d’administration ou de la Direction générale. Dès lors, il n’y a pas lieu d’attester le nombre d’actions nominatives (n.d.).

Les droits de participation accordés ou les options sur de tels droits apparaissent dans l’Annexe des comptes annuels > Informations concernant les positions du bilan > Tableau 18.

Fonctions au sein d’autres entreprises

Les fonctions que remplissent les membres du Conseil d’administration ou ceux de la Direction générale dans d’autres entreprises (art. 626, al. 2, ch. 1 CO) apparaissent ci-après.

Conseil d'administration

Entreprise

Fonction

Mandat exercé pour le compte de la banque

Cotée en Bourse

Antoinette Hunziker-Ebneter

Forma Futura Invest SA

Vice-présidente du conseil d'administration

Christoph Lengwiler

WAS Ausgleichskasse des Kantons Luzern

Membre de la commission de placement

Inrate SA (jusqu’au 31.12.2025)

Membre du Expert Council zRating

Legrafin GmbH (jusqu’au 10.4.2025)

Associé et membre de la direction générale

Legrafin AG (depuis le 10.4.2025)

Président du conseil d'administration

Gilles Frôté

Frôté & Partner SA

Membre du conseil d'administration et partenaire

F&P Group SA

Membre du conseil d'administration

F&P Conseils SA

Président du conseil d'administration

Dynafisc Frôté SA

Président du conseil d'administration

Dynafisc Frôté (Neuchâtel) SA

Membre du conseil d'administration

Dynafisc Frôté (Biel/Bienne) SA (depuis le 23.12.2025)

Membre du conseil d'administration

Rollomatic Group SA Rollomatic SA Rollomatic Inc. (USA) Rollomatic Japan KK (Japan) Landromatic SA Strausak AG (jusqu’au 22.5.2025) Strausak Inc. (USA) (jusqu’au 31.12.2025) Landromatic Ltd (Taiwan) (anciennement Strausak Ltd. [Taiwan]) Smart Industries SA Robert Renaud SA Patric Metal SA

CEO Président du conseil d'administration Membre du conseil d'administration Membre du conseil d'administration Président du conseil d'administration Président du conseil d'administration Président du conseil d'administration Président du conseil d'administration Président du conseil d'administration Président du conseil d'administration Président du conseil d'administration

Sylvac SA

Membre du conseil d'administration

Bien-Air Dental SA Bien-Air USA, Inc.

Membre du conseil d'administration Membre du conseil d'administration

GMLL Sàrl GMLL Invest Sàrl

Associé gérant Associé gérant

B28 SA (depuis le 8.7.2025)

Membre du conseil d'administration

Reto Heiz

Assurance immobilière Berne (AIB) GVB Assurances Privées SA Personalvorsorgestiftung der Gebäudeversicherung Bern

Président du conseil d'administration Président du conseil d'administration Président du conseil de fondation

Farfalla GmbH

Associé et membre de la direction générale

Carl Walter Real Estate AG (depuis le 1.6.2025)

Membre du conseil d'administration

Petra Kalt

aucune

Annelis Lüscher Hämmerli

Helvetia Holding SA (jusqu’au 5.12.2025)

CFO, membre de la direction

X

Helvetia Asset Management SA

Membre du conseil d'administration

Helvetia Versicherungs-AG, Frankfurt a. M.

Membre du conseil d'administration

Helvetia Versicherungen AG, Wien

Présidente du conseil d'administration

Helvetia Compagnia Italo Svizzera di Assicurazioni sulla Vita S.p.a., Milano (jusqu’au 30.4.2025)

Membre du conseil d'administration

Helvetia Holding Suizo, Madrid (jusqu’au 12.12.2025)

Membre du conseil d'administration

Helvetia Compañia Suiza SA, Sevilla (jusqu’au 12.12.2025)

Membre du conseil d'administration

Caja de Seguros Reunidos, Compania de Seguros y Reaseguros S.A., Madrid

Membre du conseil d'administration

Helvetia Global Solutions Ltd., Vaduz

Présidente du conseil d'administration

Hugo Schürmann

Neutrass AG

Président du conseil d'administration

Valterna AG

Président du conseil d'administration

Pascal Sieber Zinniker

sieber&partners group AG Dr. Pascal Sieber & Partners AG Schweizerisches Produktivitätsinstitut AG

Président du conseil d'administration Président du conseil d'administration Président du conseil d'administration

bbv Group AG bbv Software Services AG

Membre du conseil d'administration Membre du conseil d'administration

Innofactory AG

Membre du conseil d'administration

X

OLZ SA

Membre du conseil d'administration

WIFAG-Polytype Holding SA

Membre du conseil d'administration

Cubotoo SA

Membre du conseil d'administration

Danielle Villiger

Villiger Holding AG Villiger Treuhand AG Hagenbuchen-Immobilien AG

Présidente du conseil d'administration Membre du conseil d'administration Membre du conseil d'administration

Direction générale

Entreprise

Fonction

Mandat exercé pour le compte de la banque

Cotée en Bourse

Armin Brun

Union des Banques Cantonales Suisses (UBCS)

Membre du conseil d'administration

X

aity SA

Président du conseil d’administration (depuis le 1.6.2025) Vice-président du conseil d’administration (jusqu’au 31.5.2025)

X

NNH Holding (jusqu’au 30.6.2025)

Membre du conseil d'administration

X

myky SA (jusqu’au 30.6.2025)

Président du conseil d'administration

X

Innofactory AG

Membre du conseil d'administration

X

Marcel Oertle

aity SA

Vice-président du conseil d’administration (depuis le 1.6.2025), Membre du conseil d'administration (du 13.2.2025 au 31.5.2025)

X

be-advanced SA

Membre du conseil d'administration

X

BEKB KMU-Förderstiftung (anciennement Stiftung zur Förderung von KMU im Rahmen von Branchenclusters)

Président du conseil de fondation

X

myky SA (depuis le 1.7.2025)

Président du conseil d'administration

X

NNH Holding AG (depuis le 1.7.2025)

Membre du conseil d'administration

X

Beatrice Kern

Bivial AG

Vice-présidente du conseil d'administration

Centrale de lettres de gage des banques cantonales suisses SA

Membre du conseil d'administration

X

BEKB KMU-Förderstiftung (anciennement Stiftung zur Förderung von KMU im Rahmen von Branchenclusters)

Membre du conseil de fondation

X

Stefan Moser

Fondation de prévoyance Épargne 3 de la Banque Cantonale Bernoise SA

Président du conseil de fondation

X

Fondation de libre passage de la Banque Cantonale Bernoise SA

Président du conseil de fondation

X

honestmonday AG

Membre du conseil d'administration

X

DeepTech Switzerland Foundation

Membre du conseil de fondation

X

Verband Bernischer Banken

Vice-président (depuis le 1.4.2025) Président (jusqu’au 31.3.2025)

X

Markus Schwab

aucune

Domenico Sottile

aucune