Informations concernant le compte
de résultat

Répartition du résultat des opérations de négoce et de l’option de la juste valeur (tableau 32)

(en milliers de CHF)

 

 

 

2024

2023

Répartition selon les secteurs d'activités

 

 

Opérations de négoce des clients

20 078

18 654

Opérations de négoce en compte propre

3 784

5 399

Opérations de négoce combinées

1 142

216

Total du résultat de négoce

25 004

24 269

 

 

 

Répartition selon les risques sous-jacents et selon l’utilisation de l’option de la juste valeur

 

 

Instruments de taux (y c. les fonds)

108

–35

Titres de participation (y c. les fonds)

2 645

7 415

Devises

21 109

16 673

Matières premières / métaux précieux

1 142

216

Total du résultat de négoce

25 004

24 269

Indication d’un produit de refinancement significatif au poste Produit des intérêts et des escomptes ainsi que des intérêts négatifs significatifs (tableau 33)

Le produit des intérêts et des escomptes n’est pas crédité des coûts de refinancement pour les opérations de négoce.

Au cours de l’exercice sous revue, aucun intérêt négatif significatif n’a été perçu ou prélevé.

Charges de personnel (tableau 34)

(en milliers de CHF)

 

 

 

2024

2023

Appointements

115 989

110 822

– dont charges en relation avec les rémunérations basées sur les actions et les formes alternatives de la rémunération variable

4 888

4 547

Prestations sociales

23 852

22 496

Adaptations de valeur relatives aux avantages et engagements économiques découlant des institutions de prévoyance

Autres charges de personnel

4 597

7 101

Total Charges de personnel

144 439

140 420

Autres charges d’exploitation (tableau 35)

(en milliers de CHF)

 

 

 

2024

2023

Coût des locaux

8 073

7 443

Charges relatives à la technique de l’information et de la communication

79 086

70 470

Charges relatives aux véhicules, aux machines, au mobilier et aux autres installations ainsi qu’au leasing opérationnel

1 159

1 070

Honoraires des sociétés d’audit (art. 961 a , ch. 2 CO)

931

794

– dont pour les prestations en matière d’audit financier et d’audit prudentiel

734

730

– dont pour d’autres prestations de service

197

64

Autres charges d’exploitation

33 270

34 164

Total Autres charges d’exploitation

122 518

113 942

Pertes significatives, produits et charges extraordinaires et dissolutions significatives de réserves latentes, de réserves pour risques bancaires généraux et de corrections de valeur et provisions libérées (tableau 36)

(en milliers de CHF)

 

 

 

2024

2023

Variations des corrections de valeur et pertes relatives aux risques de défaillance liées aux opérations d’intérêts

 

 

Dissolution nette / constitution nette des corrections de valeur pour les créances sur la clientèle

–16 533

–11 341

Dissolution nette / constitution nette des corrections de valeur des immobilisations financières

1 905

–667

Variations des provisions et autres corrections de valeur et pertes

 

 

Dissolution nette / constitution nette d’autres provisions

–3 601

–1 744

Dissolution nette / constitution nette de provisions, destinées à la couverture d’autres risques d’exploitation

300

Charges / produits extraordinaires

 

 

Bénéfices des participations vendues

645

32 881

Bénéfice résultant de la vente d’immobilisations corporelles (y c. dissolution du fonds de renouvellement)

275

332

Perte résultant de la vente d’immobilisations corporelles (y c. dissolution du fonds de renouvellement)

–728

–511

Variation des réserves pour risques bancaires généraux

 

 

Dissolution pour amortissements extraordinaires et dotations exceptionnelles au fonds de renouvellement

335

8 995

Dissolution pour les risques de fluctuation des taux d’intérêt

2 052

1 169

Constitution de réserves pour risques bancaires généraux

–21 567

–51 899

Impôts courants, latents et taux d’imposition (tableau 39)

(en milliers de CHF)

 

 

 

2024

2023

Charges pour impôts courants

48 200

55 000

Taux d’imposition moyen (en %)

19,4

23,0

Résultat par droit de participation pour les banques dont les titres de participation sont cotés (tableau 40)

(en CHF)

 

 

 

2024

2023

Bénéfice

180 665 520

174 885 268

 

 

 

Droits de participation en circulation

 

 

Nombre moyen pondéré sur la période des titres de participation

9 320 000

9 320 000

Nombre moyen de titres détenus pour propre compte

–68 504

–60 374

Total non dilué des droits de participation

9 251 496

9 259 626

Nombre d’actions conditionnelles

250 000

250 000

Moyenne pondérée des droits de participation pour le calcul du résultat dilué par titre de participation

9 501 496

9 509 626

 

 

 

Résultat par droit de participation

 

 

Résultat non dilué

19,5

18,9

Résultat dilué

19,0

18,4